日本の寺院と神社に関する基本知識

Japan Travel
2024年2月17日
5 分で読めます
日本的寺庙与神社
本文对佛教和神社的历史及发展不作赘述,只介绍在日本去寺庙或神社祈福时的一些基本常识,希望对您的旅行有所帮助。 寺庙与神社的数量 日本全国的佛寺高达77000多处,神社约81000多座。许多观光客来日本经常造访佛寺神社。 日本佛寺祭拜小常识 在前往佛寺之前一起了解一些最基本的祭拜小常识。首先佛寺的祭拜时要站在佛像前先抬头仰望佛像,再投功德钱后双手合十来祭拜祈祷,最后再低头鞠躬离开是最基本的礼仪。 神社 神道是日本固有的民族宗教, 神社是祭祀神灵的地方 。神社的入口处有被称作牌坊的门, 日语中写作”鸟居 ”,这座门代表了世俗世界已神圣世界的界限。 一般在神社的入口处都有一对石狮子,日文中写作“狛犬”。 神社祈福小常识 到神社祈福的时候先要净手, 然后放香资,(有铃铛的话要摇响铃铛,向神灵通报自己的到来) 两鞠躬两拍手之后许愿,许愿完毕后鞠躬离开。 神主和巫女 神社里有神主和巫女。神主是神社的负责人 ,神主不但主持仪式还负责神社的经营。巫女负责在神灵前表演神乐和做祈祷等。 神主一般身穿长袍 ,脚穿浅靴,头上戴着官帽 ,举行仪式时神主手中会拿长条木板

阅读中文版本请点击这里

寺院と神社の数

日本全国には、77,000以上の仏寺と81,000以上の神社があります。多くの観光客が日本を訪れる際にこれらの仏寺や神社を訪れることが一般的です。

仏寺での参拝小常識

京都清水寺

仏寺を訪れる際には、基本的な参拝のマナーを守りましょう。まず、仏像の前に立って頭を上げて仏像を仰ぎ見ます。その後、功徳銭を投げ入れ、両手を合わせて祈ります。最後に頭を下げてお辞儀をし、立ち去るのが基本的な礼儀です。

神社での参拝小常識

長崎市風頭神社

神道は日本固有の民族宗教であり、神社は神霊を祀る場所です。神社の入口には「鳥居」と呼ばれる門があり、これは俗世と神聖な世界の境界を示しています。一般的に、神社の入口には「狛犬」と呼ばれる一対の石獅子があります。

神社での祈願

神社で祈願する際には、まず手を清め、その後香資を捧げます。鈴がある場合は鳴らし、自分の到来を神霊に知らせます。その後、二礼二拍手をしてから願いをかけ、最後にもう一度お辞儀をして立ち去ります。

神主と巫女

神社の神主

神社には神主と巫女がいます。神主は神社の責任者であり、儀式の執行や神社の運営を担当します。巫女は神楽を奉納し、祈祷などを行います。神主は通常、長袍を着て浅靴を履き、頭に冠をかぶり、儀式の際には長い木板を持ちます。巫女は白衣に赤い長袴を着け、腰に千早紐を巻き、髪に熨斗紙(特別な髪飾り)を飾ります。

絵馬

千光寺の祈願牌

絵馬は神社に願い事を捧げるための木札です。古代では実際の馬や木馬を神社に捧げていましたが、現在では馬や他の図柄が描かれた木札が使用されます。絵馬には願い事を書き、指定された場所に掛けて願いが叶うことを祈ります。

御朱印帳

宮崎県鵜戸神社の御朱印

御朱印は神社や寺院、聖地の名前が刻まれた印章で、多くの神社や仏寺で入手できます。御朱印帳は、参拝した神社や寺院の証として印章を集める手帳です。元々、御朱印は写経を納めた人だけがもらえるものでしたが、現在では広く収集の対象となっています。