青森県

青森浅虫温泉とホタテ広場

Japan Travel
2023年12月23日
6 分で読めます
東北地方

目次

青森浅虫温泉和扇贝广场
关于浅虫温泉 有1200年历史的浅虫温泉位于青森县的东面,浅虫温泉被人们称之为日本东北部地区的热海(热海是日本有名的温泉圣地)。前往浅虫温泉交通非常便利,今天我和朋友乘坐名为青青森林铁道(日语为青い森铁道)的电车(票价460元),大约20分钟左右就到达了浅虫温泉乡。 浅虫温泉名称的来历 据说在日本平安时代人们穿着用麻织成的衣料。为了制作布料,人们就把植物麻用温泉蒸,促使麻纤维软化的过程简称麻蒸,日语发音是(asamusi)。随着人们穿着衣料的变化,蒸麻织麻不在是人们的日常劳作。因为浅虫和麻蒸虽然汉字不同,但是发音(asamusi)是相同的。温泉名字的汉字也不知从什么时候就从麻蒸温泉变成了今天的浅虫温泉。 浅虫温泉有大小11家温泉住宿设施,我们这次去了叫 ”道路之站”(日文写成「道の駅」)浅虫温泉。来之前从网上查到说这里在很受汽车旅行族的欢迎的温泉设施。该设施位于4号国道线上,从电车浅虫温泉站下车后步行100米就可到达。 ”道之站”浅虫温泉设施是钢筋水泥的5层建筑,1楼是商店出售各种礼品纪念品,2楼是休息处。3楼是供儿童免费使用的场所,室内有滑梯等游乐玩具,并设有婴儿授乳室

阅读中文版本请点击这里

浅虫温泉は、青森県の東部に位置し、1200年の歴史を誇ります。この温泉地は日本の東北地方における「熱海」とも呼ばれています。アクセスも便利で、私たちは「青い森鉄道」を利用して、約20分で浅虫温泉に到着しました(運賃460円)。

浅虫温泉の名称の由来

浅虫温泉の名前の由来は、日本の平安時代にさかのぼります。当時、人々は麻で作られた衣料を着ており、布を作るために麻を温泉で蒸して繊維を柔らかくする作業を「麻蒸し(asamusi)」と呼びました。

時間が経つにつれ、麻蒸しは日常の労働から外れ、浅虫と麻蒸しの発音が同じであることから、温泉の名前が「麻蒸し温泉」から「浅虫温泉」に変わったと言われています。

「道の駅」浅虫温泉

浅虫温泉には11の温泉宿泊施設がありますが、今回は「道の駅」浅虫温泉を訪れました。この施設は車での旅行者に人気があり、国道4号線沿いに位置しています。浅虫温泉駅から徒歩100メートルほどで到達できます。

「道の駅」浅虫温泉は5階建てのコンクリート建築で、1階にはお土産や記念品を販売するショップ、2階には休憩スペースがあります。3階は子供向けの無料施設で、滑り台や遊具があり、授乳室も完備されています。4階は会議室、5階には海の景色が望める温泉があります。男女別の浴室があり、エレベーターで5階まで上がり、指定された靴箱に靴を置いてから入浴します。女湯には大きな窓があり、青い空と静かな陸奥湾の小島を眺めながら、温泉でリラックスできます。

お土産と農産物

1階のショップでは、久慈良餅やリンゴを原料とした真空包装の菓子などを購入しました。久慈良餅は明治時代から続く伝統的な浅虫の名物です。施設の駐車場の隣には平屋の市場があり、地元の農産物や新鮮な果物、真空包装の漬物などが販売されています。市場の価格はお得で、私たちは真空包装の漬物やリンゴ、ブドウを購入しました。ブドウは皮が薄く、新鮮で甘かったです。

平内扇貝広場

「道の駅」浅虫温泉から徒歩約20分、またはバスで約10分の距離にある平内扇貝広場に行きました。ここではランチを予定しており、レストランは11時から14時まで営業しています。店内は広々として清潔で、ピアノの柔らかい音楽が流れています。自動販売機でメニューを選び、食券を購入後、店員に渡す形式です。私は「青天霹靂寿司(8個)」と「扇貝(2個)鉄板焼きセット」を1900円で注文し、友人は「扇貝ベーコン和風クリームソースパスタ」を1300円で選びました。陸奥湾の扇貝は新鮮で美味しく、大変満足しました。

レストランの外には子供たちが遊べる広場があり、賑やかな雰囲気です。広場の前には2階建ての建物があり、1階では新鮮な扇貝や水産加工品を販売しており、1キロ900円で直送の活貝が人気です。2階は無料で見学できる展示室で、一部は津軽三味線の名手・高橋竹山の紹介、もう一部は扇貝の種類や養殖に関する情報が展示されています。天気が良かったので、広場で少し休んだ後、浅虫温泉駅へ戻り、電車で青森市内に帰りました。

旅行の小さなアドバイス

  1. 施設名: 「道の駅」浅虫温泉
    住所: 青森県青森市大字浅虫字萤谷341-19
    入浴料金: 大人360円、小学生160円、幼児70円
    営業時間: 1階ショップ 9:00-19:00 / 5階温泉 7:00-21:00(12月から3月まで営業時間に変更あり)
  2. 施設名: 扇貝広場
    住所: 青森県東津軽郡平内町大字土屋字鍵櫛56
    営業時間: 9:00-17:00 / 毎週水曜日休業、12月31日から1月2日休業